Step 1

English : Sketch Time

Français : Temps de gribouillage

image 1

Step 2

English : Coloring, with a blue gradiant and a white skin.

Français : Mise en couleur avec un degradé bleu dans le fond et une peau blanchatre.

image 2

Step 3

English : I changed a bit the composition, adding more books. I added an adjustment layer to increase the blue hue, contrasting with the orange of the goldfish.

Français : J'ai modifié un peu la compo en ajoutant plus de bouquin. J'ai également utilisé un calque de réglage pour changer la balance des couleurs, le bleu et le orange sont plus contrastés.

image 3

Step 4

English : The orange color is slightly added on the skin. Giant stacks of books are added on the background.

Français : Du orange est légérement ajouter à la couleur de la peau. Des empilements de livres sont intégrés dans le fond.

image 4

Step 5

English : Goldfish are coming and the hair are slightly textured.

Français : Les premiers poissons arrivent et les cheveux sont légérement texturés.

image 5

Step 6

English : New composition change : the main goldfish is relocated.

Français : Nouveau changement de compo, le premier poission est ramené sur le même plan que la fille.

image 6

Step 7

English : Work on the arm and the hand.

Français : Travail du bras et de sa main.

image 7

Step 8

English : Work on the book stacks and adding of more goldfish.

Français : Travail sur les piles de livre ainsi qu'un ajout de quelques poissons.

image 8

Step 9

English : Work on the hair and the second arm/hand

Français : Travail sur les cheveux et la seconde main.

image 9

Step 10

English : Working more...

Français : Travail encore et encore....

image 10

Step 11

English : Adding of the Bubbles !

Français : Ajout des bulles !

image 11

Step 12

English : Final Version !

Français : Version finale !

image 12


comments
J'ai une petite question :). Sur certaines étapes le dessin est en symétrie, l'as tu fait pour pouvoir mieux corriger les défauts? Ou juste par commodité lors de la colorisation? Je demande car une amie m'avait conseillé par le passé de regarder mes
oliverlord 05/11/13 2:33 PM